30 de October de 2019
#LulaDay à Coïmbra, Portugal. Photo: Vozes no Mundo – Frente Pela Democracia no Brasil

Des fêtes, des actions et des manifestations organisées par des collectifs et comités ont rendu hommage à la date de naissance de Lula da Silva. L’édition numéro “1” du “LulaDay” (NdT: “le jour de Lula”) a compté sur un grand nombre de membres sur presque tous les continents du monde. En accord avec les concepteurs Giuditta Ribeiro, Gabriela Lima, Carla Pitton e Fernando Carvall, le projet a pour objectif de commémorer l’anniversaire de l’ex-président, dénoncer son emprisonnement politique, et servir comme un acte de mémoire de la lutte historique et politique pour plus de démocratie et de justice sociale au Brésil, dont Luiz Inácio Lula da Silva est une figure marquante.

Les 23 actions distribuées dans dix pays d’Europe, d’Amérique et du Moyen Orient ont eu lieu entre le 25 et le 27 octobre.

En Argentine, l’action soutenue par le Comité Lula Livre Zona Norte de Buenos Aires a eu lieu au fameux obélisque, au croisement des avenues Corrientes et 9 Juillet et a compté avec la présence de Aloizio Mercadante, Lindbergh Farias et des représentants de Frente de Todos, la coalition Fernández-Fernández qui sortira victorieuse des élections argentines le même soir. Déjà, aux Etats Unis, des collectifs de poids ont créé plusieurs événements de célébration et de résistance aux deux pointes du pays: Los Angeles et New York.

Les villes allemandes de Berlin, Cologne, Francfort et Ulm ont vu diverses manifestations, l’ex-président a reçu des hommages aussi bien par des actes en lieu public que par des commémorations plus intimistes. À Paris et Strasbourg, des repas brésiliens et des activités ludiques ont alterné avec la défense de l’innocence de Lula da Silva. À Londres, le Comité LulaLivre UK-Free Lula a aussi proposé des plats brésiliens, et a préparé un anniversaire avec des “brigadeiros” (NdT: une confiserie typique pour anniversaires d’enfants, au lait concentré, beurre et chocolat) et des déclarations de soutien au président. À Oxford, le Comité Lula Livre de la ville a opté pour un acte dans la rue.

À travers beaucoup d’art, le Comité Lula Livre de Belgique a dénoncé la prison injuste de l’ex-président tandis que les rues italiennes de Ravenne et de Rome ont vu des manifestations brésiliennes et équatoriennes. À Madrid, Espagne, il y a eu deux fêtes d’anniversaire pour Lula et à Lisbonne, Portugal, des familles et amis se sont réunis en défense de la démocratie brésilienne. Encore au Portugal, Coimbra a organisé une superbe fête au centre ville, avec des ballons et des projections du visage de Lula sur des bâtiments publics. À Tel Aviv, capitale d’Israël, le cri #LulaLivre a été fait en hébreu.

Bien qu’ayant lieu en différents endroits de la planète et de diverses manières, les activités ont toutes en commun la volonté de transmettre de la solidarité au plus grand prisonnier politique du monde actuel, et la certitude que seulement avec #LulaLivre, le peuple brésilien reviendra à sa normalité démocratique et à une équité sociale.

Voyez toutes les manifestations:

>> Amérique

Argentine
Buenos Aires
http://bit.ly/31WMvoF

États-Unis
New York
http://bit.ly/2q2K5I7 , http://bit.ly/2pu3Jwt et http://bit.ly/2N4rggJ

Los Angeles
http://bit.ly/2N0cR4R

>> Europe

Allemagne
Berlin
http://bit.ly/2qYPQaa et http://bit.ly/2pqxbn2

Cologne
http://bit.ly/2PyefO7

Francfort
http://bit.ly/2owg7vv

Ulm
http://bit.ly/322QShY

Belgique
Bruxelles
http://bit.ly/36iVBQ7

Espagne
Madrid
http://bit.ly/2C93t9b et http://bit.ly/2BZtveR

France
Strasbourg
http://bit.ly/2NuSxbb

Paris
http://bit.ly/2NpPwZA et http://bit.ly/2NxmUOe

Italie
Ravenne
http://bit.ly/2MZHfN0

Rome
http://bit.ly/2qc7F4X

Portugal
Coïmbre
http://bit.ly/335EU8M

Lisbonne
http://bit.ly/2NskPml et http://bit.ly/2WqEUh0

Royaume Uni
Londres
http://bit.ly/34kNY9R

Oxford
http://bit.ly/36j8CsN

>> Moyen-Orient

Israel
Tel Aviv
http://bit.ly/2pvuqRo

Traduit par Marc Cabioch. Révision: Silvia Valentim, Comitê Lula Livre Lille.