21 de julio de 2018

He estado en la cárcel por más de 100 días. Afuera, el desempleo aumenta, más padres no tienen forma de mantener a sus familias, y una política absurda de precios del combustible ha causado un paro de camioneros que ha causó desabastecimiento a las ciudades brasileñas. La cantidad de personas quemadas mientras se cocina con alcohol aumenta debido al alto precio del gas de cocina para las familias pobres. La pobreza está creciendo y las perspectivas económicas del país están empeorando cada día.

Los niños brasileños están separados de sus familias en los Estados Unidos, mientras que nuestro gobierno se humilla ante el vicepresidente de los Estados Unidos. Embraer, una compañía de alta tecnología construida durante décadas, se vende a un precio tan bajo que aturde al mercado.

Un gobierno ilegítimo se apresura en los últimos meses a liquidar en la medida de lo posible los activos públicos y la soberanía del país -reservas del pre-sal, gasoductos, compañías de distribución de energía, petroquímicos-, además de abrir el Amazonas para las tropas extranjeras. Y mientras vuelve el hambre y la vacunación de los niños se desploma, parte de la judicatura lucha para mantener su subsidio de vivienda y, quién sabe, obtener un aumento salarial al final del año.

La semana pasada, la jueza Carolina Lebbos dictaminó que no puedo dar entrevistas ni hacer grabaciones como precandidato para el Partido de los Trabajadores, el más grande del país, que me ha nominado para ser su candidato presidencial. Parece que arrestarme no fue suficiente. Ellos me quieren silenciado.

Les preguntó a los que no quieren que yo hable: ¿qué es lo que temen? ¿Qué le está pasando a nuestra gente? ¿No quieres que hable sobre los problemas de este país? Después de años de difamación, ¿no quieres que tenga el derecho de hablar para defenderme?

Es por eso que ustedes, los poderosos sin votos e ideas, derrocaron a una presidenta electo, humillaron internacionalmente al país y me arrestaron con una condena no probada en una sentencia que me envió a prisión por “actos indeterminados” después de cuatro años de investigaciones. ¿Porque tienes miedo de que yo diga lo que pienso en las entrevistas?

Esto me recuerda al presidente de la Corte Suprema diciendo: “el silencio ha muerto”. Me recuerda al Grupo Globo, que no está preocupado por este impedimento a la libertad de prensa, al contrario, lo celebra.

Juristas, ex jefes de estado de varios países del mundo e incluso opositores políticos reconocen lo absurdo del proceso que me condenó. Puedo estar físicamente en una celda, pero son los que me han condenado viven ahora encarcelados por la mentira que crearon. Intereses poderosos quieren convertir esta absurda situación en un hecho político consumado, impidiéndome participar en las elecciones, en contra de la recomendación del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Ya he perdido tres elecciones presidenciales, en 1989, 1994 y 1998, y siempre he respetado los resultados, preparándome para las próximas elecciones.

Soy un candidato porque no cometí ningún delito. Insto a quienes me acusan de mostrar evidencia de lo que hice. ¿Por qué hablan de “actos administrativos no especificados” en lugar de señalar lo que hice mal? ¿Por qué hablar de un departamento en Guarujá que fue “asignado” en lugar de presentar un comprobante de propiedad? ¿Un apartamento que pertenecía a una empresa y que fue dado como garantía en un préstamo a un banco? ¿Impiden el curso de la democracia en Brasil con tales absurdos?

Hablo esto con la misma seriedad con que le dije a Michel Temer que no debería embarcarse en una aventura para derrocar a la presidenta Dilma Rousseff, que lo lamentaría. Aquellos que no quieren que yo sea presidente deberían ser los más interesados ​​en que me postule para las elecciones.

¿Quieres derrotarme? Haz esto limpiamente en las urnas. Discuta propuestas para el país y asuma la responsabilidad, aún más en este momento cuando las elites brasileñas coquetean con propuestas autoritarias de personas que abiertamente defienden el asesinato como una política de estado.

Todos saben que, como presidente, ejercité el diálogo. No busqué un tercer término cuando tuve una tasa de rechazo del tamaño de lo que Temer tiene actualmente de aprobación. Trabajé para que la inclusión social se convirtiera en el motor de la economía y para que todos los brasileños tuvieran el derecho, no solo de papel, de comer, estudiar y tener vivienda.

¿Quieres que la gente olvide que Brasil ha tenido mejores días? ¿Prefieren evitar que el pueblo brasileño, de quien todo poder emana, según la Constitución, elija a quién quiere votar en las elecciones del 7 de octubre?

¿Qué es que les asusta a ellos? ¿El retorno del diálogo y el desarrollo nacional? ¿Una época en la que el conflicto social en este país estaba en su punto más bajo? ¿O cuándo la inclusión de los pobres hizo crecer a las empresas brasileñas?

Brasil debe restaurar su democracia y liberarse del odio cultivado para derrocar al gobierno del Partido de los Trabajadores al tiempo que retira los derechos de los trabajadores, conteniendo la explotación desenfrenada de los más pobres. Brasil necesita encontrarse nuevamente y recuperar su felicidad.

Pueden arrestarme. Pueden intentar silenciarme. Pero no cambiaré mi fe en el pueblo brasileño, con la esperanza de que millones tengan un futuro mejor. Estoy seguro de que la fe en nosotros mismos, en oposición a un complejo no favorito, es la solución a la crisis en la que vivimos.

 

Luiz Inácio Lula da Silva
Ex presidente de Brasil (2003-2010)