18 de septiembre de 2018

Leia em português | Read in English

Miles de personas de la ciudad de São Paulo ocuparon la avenida Paulista, principal centro financiero del país, para prestigiar el Festival Lula Libre, que tuvo lugar este domingo (16) por la tarde. Durante el concierto musical, se presentaron grandes nombres de la Música Popular Brasileña.

Lula se encuentra detenido en la sede de la Policía Federal en la ciudad de Curitiba y está impedido de participar de las elecciones.

El exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva envió una carta a los artistas y participantes del Festival Lula Libre. Su nieto Thiago Trindade leyó la carta de Lula y demandó a los presentes que no perdieran las esperanzas y el optimismo.

“Ellos odian nuestra manía de amar y cantar, incluso en tiempos de tanto odio y silencio forzado; Yo les dije que ustedes serían mi voz, mis piernas y brazos. Hoy, canten y bailen por mí. Llegará el día en que este país será feliz de nuevo”, dice Lula en un fragmento de la carta.

El mensaje del expresidente también mencionó el momento político que atraviesa el país: “Cada uno de ustedes acá reunidos, artistas y público, son semillas de la primavera que ellos no pudieron detener. Ellos plantaron tanto odio en este país que amar pasó a ser un verbo revolucionario. Por esto, vamos a amar cada vez más, hacer la política con amor. Ellos piensan que odian a Lula, pero odian al pueblo brasileño”.

 

Prisión política

El público presente habló con Brasil de Fato sobre su percepción en relación a la democracia brasileña en riesgo ante las consecuencias del golpe de 2016 y su indignación contra la prisión política del exmandatario.

“Lula es inocente. No hay pruebas contra él, aún así el tipo está detenido desde el 7 abril”, dijo la asistente técnica Lara Souza, de 26 años.

Para el educador y artista plástico João Belmonte, de 35 años, la prisión del expresidente es un señal de que no se respeta la democracia en Brasil, pues Lula tiene el más alto índice de aprobación, creó programas sociales de gran impacto para combatir la pobreza y lideraba la intención de voto. “No se puede decir que vivimos en una democracia, pues lo que sería una democracia, la voluntad popular, se interrumpió tras la prisión de Lula y la persecución a los movimientos populares de izquierda. Pero el pueblo percibe y por eso que este festival es muy importante”, dijo.

Durante el concierto musical, conocidos cantantes, incluidos Odair José, Otto y Chico Cesar, además de la rapera feminista Preta Rara y del poeta Sérgio Vaz, expresaron su solidaridad con Lula.

Edición: Rafael Tatemoto | Traducción: Luiza Mançano

 

Brasil de Fato