15 de marzo de 2021

La anulación de las sentencias contra Luiz Inácio Lula da Silva y el primer discurso del ex presidente tras la decisión del ministro Edson Fachin provocaron una fuerte repercusión en la prensa internacional.

Entre noticias, artículos y reportajes, hubo más de 150 publicaciones en los principales medios de comunicación de América, Europa y Oriente Medio, que incluyeron noticias en Al Jazeera y el periódico israelí Haaretz.

Algunas de estas publicaciones ocuparon un lugar destacado en los sitios web de noticias de todo el mundo.

Es el caso de The New York Times, que llevó el asunto a su portada el mismo día en que el ministro Fachin decretó la incompetencia del 13º Juzgado Federal de Curitiba para juzgar los casos que involucran al ex presidente. Al igual que otros medios de comunicación de Estados Unidos, como la revista Foreign Policy, Bloomberg, Associated Press, The Washington Post y CNN, el diario neoyorquino destacó el potencial que tiene la anulación de las sentencias contra Lula da Silva para transformar el futuro político de Brasil.

Titular del NY Times: “Anuladas las demandas, Lula podría volver a ser candidato a la presidencia”

El matutino portugués Público señala una perspectiva positiva de cambio en el escenario brasileño en un artículo de Manuel Carvalho. Para el periodista, con la rehabilitación de los derechos políticos de Lula, “Brasil está limpiando una mancha en su estado de derecho. Y, al hacerlo, señala que su democracia resiste”. Además, sostiene que el “caso de Lula es de interés para todos aquellos que, sean de derechas o de izquierdas, defensores o críticos del ‘lulopetismo’, creen que la igualdad de los ciudadanos ante la ley es el pilar básico de las sociedades democráticas”.

Como se ha hecho evidente desde el escándalo “Vaza-Jato”, el ex presidente Lula da Silva no ha tenido derecho a ser tratado con igualdad ante la ley. Por el contrario, el desarrollo del juicio se produjo de forma injusta y parcial tanto por parte de los fiscales que, según Der Spiegel, “violaron todas las normas propias de un poder judicial independiente” creando intrigas y “alimentando deliberadamente a la prensa con medias verdades y testimonios manipulados”, como por parte del juez entonces encargado del caso, Sergio Moro, que colaboró con los fiscales para “condenar al ex presidente antes de que pudiera concurrir a las últimas elecciones presidenciales”, según informa el diario argentino Clarín.

Un extracto del editorial publicado por Le Monde dice: “Durante años, la prensa ha informado sobre las irregularidades acumuladas por la operación anticorrupción “Lava Jato”. Las revelaciones del sitio web de investigación The Intercept lo han confirmado: Lula fue condenado y encarcelado sin pruebas concretas de los actos de corrupción de los que se le acusaba, al final de un proceso en muchos sentidos ilegal, que presumiblemente tenía como objetivo excluirlo del juego político.”

En España, El País señaló que “la decisión es una victoria para Lula, que presentó un recurso de habeas corpus ante el Tribunal Supremo hace más de dos años, en cuanto Moro anunció que aceptaría una invitación para ser ministro de Justicia en el gobierno ultraderechista de Jair Bolsonaro”, con quien Lula da Silva habría disputado las elecciones de 2018 de no ser por la actuación del propio Sergio Moro, que despachó una orden de detención contra Lula en abril de ese año. Todavía en curso, el juicio de habeas corpus fue reanudado por el Tribunal Supremo la semana pasada.

Además de El País, otros medios de comunicación europeos se hicieron eco de la victoria judicial de Lula, como los españoles El Mundo y El Diario, los diarios franceses Le Monde, Courrier International y Le Figaro, y grandes publicaciones alemanas como Deutsche Welle, Süddeutsche Zeitung y Frankfurter Allgemein. El tema también ha convencido a importantes periódicos italianos como Repubblica.it, Faro di Roma y Corriere della Sera.

El titular de La Repubblica: “Brasil, el Tribunal Supremo anula la sentencia de Lula: el ex líder puede volver a presentarse en 2022”. El informe informa de que “Lula siempre se ha declarado inocente, pero salió de la cárcel con la cabeza alta cuando se le concedió el derecho a responder al proceso en libertad”.

La decisión del ministro Fachin también ha merecido las páginas de los tradicionales Financial Times, The Economist, BBC y The Times en el Reino Unido. The Guardian recordó el contexto de crisis económica y sanitaria que atraviesa Brasil. “La decisión del lunes fue un punto de inflexión inequívoco y potencialmente positivo para aquellos que quisieran poner fin al gobierno de Bolsonaro, bajo cuya muy controvertida supervisión más de 265.000 brasileños perdieron la vida a causa de Covid-19”, dijo el politólogo Thomas Traumann al diario británico.

En América Latina, los periódicos La Razón (Bolivia), El Espectador (Colombia), El Universo (Ecuador), La Tercera (Chile) y los periódicos argentinos Clarín, La Nación, Perfil y Página/12 publicaron informes. En México, La Jornada lanzó tres publicaciones durante la semana en que se anunció la decisión de Fachin. Los artículos abordaban la anulación de las condenas, el fin de la Operación Lava Jato y la barbarie practicada por el poder judicial en la región.

Titular de La Jornada: “Juez brasileño anula todas las condenas contra Lula da Silva”

En el reportaje publicado el 8 de marzo, el periódico destaca la incompetencia del 13º Tribunal Federal de Curitiba, dirigido por Moro. “La defensa del ex presidente (2003-2011) insistió durante casi cinco años en que el ex juez Sergio Moro no tenía jurisprudencia para tratar los cargos contra Lula, ya que la llamada Operación Lava Jato debía limitarse a los actos de corrupción en la estatal Petrobras”, informó el periodista Eric Nepomuceno.

Solidaridad internacional
Destacadas personalidades, movimientos sociales y partidos políticos celebraron la decisión monocrática dictada el 8 de marzo por el magistrado Edson Fachin. Entre ellos había presidentes y ex presidentes de países latinoamericanos, como Alberto Fernández (Argentina), Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa (Ecuador), Miguel Díaz Canel-Bermúdez (Cuba), Ernesto Samper (Colombia), Ricardo Lagos (Chile) y Andrés Manuel López Obrador (México).

Evo Morales posteó: “Por fin se ha hecho justicia con el hermano @LulaOficial, víctima de una cruel persecución y de la ley de la derecha con fines políticos. El Tribunal Supremo de #Brasil anuló las sentencias que pesaban en su contra y le devolvió así sus derechos políticos. Gran alegría en la Patria Grande”.

En Alemania, el ex presidente del Parlamento Europeo Martin Schulz expresó públicamente su apoyo a Lula: “Hace dos años me reuní con el ex presidente brasileño Lula en Curitiba, en su celda. El Tribunal Supremo le devolvió ayer todos sus derechos políticos y debería presentarse a las elecciones de 2022. Tendría mi apoyo”.

El Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel también se solidarizó: “Bravo querido @LulaOficial por tu inquebrantable compromiso con la verdad, la justicia y la democracia. El pueblo hermano de Brasil merece respeto y poder elegir un candidato con esta integridad”.

La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, de quien Lula recibió el título de ciudadano de honor de París, y el líder de la Francia Insumisa, Jean-Luc Mélenchon, también lo celebraron.

Hidalgo publicó: “¡Muy feliz! Se hace justicia con @LulaOficial”.

Mélenchon también utilizó las redes sociales: “Después de cinco años de persecución, ¡todos anulados contra @LulaOficial! Lula es libre. El “juez” Moro y su banda repudian. El poder judicial brasileño se niega a hacer el trabajo sucio”.

En total, hubo más de 50 expresiones de solidaridad en todo el mundo que pueden verse a través de este enlace.

Traducido por César Ortega.